TRINIDAD CRISTIANA - Imagen

 

De Descripción de los Misterios Antiguos de Hone.

 

  

UNA TRINIDAD CRISTIANA.

 

En un esfuerzo por exponer, con una figura adecuada, la doctrina cristiana de la Trinidad, fue necesario trazar una imagen en la cual las tres personas   ---Padre, Hijo y Espíritu Santo---   estaban separadas y, sin embargo, constituían una unidad.  En diferentes partes de Europa se pueden ver figuras similares a la que se muestra arriba, en donde se unen tres rostros en una sola cabeza.  Este es un método legítimo de simbolismo, ya que se le revela un gran misterio a aquellos que son capaces de ver el significado sagrado de la triple cabeza.  Sin embargo, en presencia de tales aplicaciones de la simbología al arte cristiano, es poco adecuado considerar a los filósofos de otras creencias como si estuviesen sumidos en la oscuridad si, como los hindúes, ellos tienen un Brahma de tres caras o, como los romanos, un Jano de dos caras.


________________________________________________________________________________________________
Traducción del original en inglés A Christian Trinity del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  Sánchez & Rivera, Traductoras.  2011, Puerto Rico.  Revisado, Noviembre 2014.  riverafarrell @gmail.com