Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

viernes, 13 de noviembre de 2026

jueves, 12 de noviembre de 2026

LA COMPAÑÍA QUE ELIJO - Propiedad de los Gatos

 


Algunas personas asumen que elegir una vida tranquila significa que te estás perdiendo de algo. Que si prefieres quedarte en casa—con un gato a tu lado y sin ningún lugar urgente a donde ir—debe haber algo sin resolver dentro de ti.

Pero a veces es todo lo contrario. A veces simplemente has aprendido lo que te restaura.

Has aprendido que el silencio no es vacío. Es espacio. Espacio para escucharte pensar, para dejar de actuar, para permitir que el día se desarrolle sin necesidad de explicárselo a nadie.

Y tal vez la compañía que eliges diga más que la compañía que evitas. Un gato no te pide que seas más social, más productivo, más disponible, o más interesante. Simplemente existe a tu lado, y al hacerlo, te recuerda que el amor no siempre necesita palabras.

No soy infeliz porque disfrute quedarme en casa.

Estoy en paz porque finalmente entiendo que una vida tranquila todavía puede ser plena.




¿DE QUÉ MESA HAS DECIDIDO LEVANTARTE?

 


Los contextos en los que nos desenvolvemos también hablan de lo que normalizamos, de lo que permitimos y de aquello con lo que nos identificamos.

Crecer implica aprender a reconocer qué ambientes están alineados con nuestros valores y cuáles ya no queremos frecuentar.

No se trata de sentirnos superiores, sino de ser conscientes de que también podemos elegir los espacios y las conversaciones de las que queremos tomar parte.


¿De qué mesa has decidido levantarte?

1.  La mesa donde el cuerpo de otra persona es tema de conversación.

2.  La mesa donde el dolor y las inseguridades de alguien se convierten en motivo de burla.

3.  La mesa donde el valor de una persona se mide por cuánto dinero tiene, lo que compra o el status que aparenta.

4.  La mesa donde todo es competencia y nunca hay espacio para alegrarse genuinamente por los demás.

5.  La mesa donde se critica y ridiculiza a quien se atreve a hacer algo diferente.




ENCUENTRO DE LA INOCENCIA Y LA EXPERIENCIA - Pedro J. Caballero

 


Cuando la inocencia y la experiencia se encuentran en la vida, se produce un punto de quiebre y de transformación:  la mirada limpia se enfrenta al peso de la realidad, dando paso a una transición que puede ser dolorosa pero necesaria para alcanzar la madurez.





miércoles, 4 de noviembre de 2026

LOS ELEMENTOS Y SUS HABITANTES - Introducción - 1ra. Parte

 


LOS ELEMENTOS Y SUS HABITANTES
 
 
Manly P. Hall
 
 
Introducción
 
1ra. Parte
 
 
 
Para la más comprensiva y lúcida exposición de la neumatología oculta existente (la rama de la filosofía que tiene que ver con las substancias espirituales), la humanidad está en deuda con Philippus Aureolus Paracelsus (Theophrastus Bombastus von Hohenheim), príncipe de los alquimistas y filósofos Herméticos y verdadero poseedor del Secreto Real (la Piedra Filosofal y el Elixir de la Vida).  Paracelso creía que cada uno de los cuatro elementos primarios conocidos por los antiguos (tierra, fuego, aire y agua) consistía de un principio sutil y vaporoso y de una gruesa substancia corpórea.
 
Por lo tanto, el aire es doble en naturaleza   ---tiene una atmósfera tangible y un substrato intangible y volátil que puede ser denominado como aire espiritual.  El fuego es visible e invisible, discernible e indiscernible   ---una llama espiritual y etérea que se manifiesta a través de una llama material y substancial.  Llevando más lejos la analogía, el agua consiste de un fluido denso y una esencia potencial de naturaleza fluídica.  De igual forma, la tierra tiene dos partes esenciales   ---la inferior es fija, terrena e inamovible; la superior es enrarecida, movible y virtual.  El término general elementos ha sido aplicado a las fases inferiores o físicas de estos cuatro principios primarios, y el nombre esencias elementales ha sido aplicado a sus correspondientes constituciones invisibles y espirituales.  Los minerales, las plantas, los animales y los hombres viven en un mundo compuesto del lado grueso de estos cuatro elementos, y de las diferentes combinaciones de estos elementos construyen sus organismos vivientes.
 
En Ley Natural en el Mundo Espiritual, Henry Drummond describe este proceso de la siguiente manera: “Si analizamos este punto material desde donde comienza toda la vida, veremos que consiste de una substancia clara, sin estructura y gelatinosa,  parecida a la albumina o clara de huevo.  Este punto material está hecho de Carbón, Hidrógeno, Oxígeno y Nitrógeno.  Su nombre es protoplasma.  Y no solo es la unidad estructural con la cual todos los cuerpos vivientes comienzan a vivir, sino que es con la cual posteriormente se construyen.  ‘El protoplasma’, según Huxley, ‘simple o en forma de núcleo, es la base formal de toda la vida.  Es el barro del Alfarero’.”
 
El elemento agua de los antiguos filósofos ha sido metamorfoseado en el hidrógeno de la ciencia moderna; el aire se convirtió en oxígeno; el fuego se convirtió en nitrógeno y la tierra en carbón.
 
De la misma forma que la Naturaleza visible está poblada por un número infinito de criaturas vivientes, así también, según Paracelso, la contraparte invisible y espiritual de la Naturaleza visible (compuesta por los frágiles principios de los elementos visibles) está habitada por una multitud de peculiares seres a quienes les dio el nombre de elementales y que más tarde fueron llamados los espíritus de la Naturaleza.  Paracelso dividió este pueblo de los elementos en cuatro grupos distintos; los cuales llamó gnomos, ondinas, silfos y salamandras.  Paracelso enseñó que en realidad estas criaturas eran entidades vivientes que muchas veces se asemejaban a seres humanos en su forma, y que habitaban sus propios mundos, que eran desconocidos para el hombre porque sus sentidos no desarrollados eran incapaces de funcionar más allá de los límites de los elementos más gruesos.
 
Las civilizaciones de Grecia, Roma, Egipto, China e India tácitamente creían en sátiros, duendecillos y duendes.  Ellos poblaron el mar con sirenas, los ríos y fuentes con ninfas, el aire con hadas, el fuego con Lares y Penates y la tierra con faunos, nereidas y mariposas.  Estos espíritus de la Naturaleza eran altamente estimados,  al punto de que se les hacían ofrendas propiciatorias.  Ocasionalmente, como resultado de las condiciones atmosféricas o de la sensibilidad peculiar de los devotos, se volvían visibles.  Muchos autores escribieron con relación a ellos en términos que dan a entender que realmente habían visto estos habitantes de los reinos más finos de la Naturaleza.  Un gran número de autoridades opinan que la mayoría de los dioses que los paganos adoraban eran elementales ya que se creía que algunos de estos invisibles tenían un estado de mando y un magnifico porte.
 
Los griegos le dieron el nombre de demonio a algunos de estos elementales, especialmente a aquellos de las órdenes superiores, y los adoraban.  Probablemente, el más famoso de estos demonios es el misterioso espíritu que instruyó  a Sócrates y de quien este gran filósofo habló con los más altos términos.  Aquellos que han consagrado mucho estudio a la constitución invisible del hombre se pueden dar cuenta que es muy probable que los demonios de Sócrates y el ángel de Jacobo Böhme en realidad no eran elementales, más bien eran las eclipsadas naturalezas divinas de estos filósofos.  En sus notas en Apuleyo sobre el Dios de Sócrates, Thomas Taylor dice:
 
“Por lo tanto, como el demonio de Sócrates fue sin duda uno de la orden más alta, como puede inferirse de la superioridad intelectual de Sócrates hacia muchos otros hombres, Apuleyo se justifica al llamar a este demonio un Dios.  Y que ciertamente el demonio de Sócrates era divino, es evidente del testimonio del propio Sócrates en el Primer Alcibíades; ya que en el transcurso de ese diálogo él claramente dice: ‘Por mucho tiempo he sido de los que opinan que el Dios aún no me ha dirigido para conversar con ustedes’.  Y en la Apología, él inequívocamente manifiesta que a este demonio se le asigna una trascendencia divina considerada como una categoría en el orden de los demonios”.
 
 
Continúa….
 
Traducción del original en inglés The Elements and Their Inhabitants del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2013, Puerto Rico.  riverafarrell@gmail.com


LOS ELEMENTOS Y SUS HABITANTES - Introducción - 2da. Parte - Final

 


LOS ELEMENTOS Y SUS HABITANTES
 
 
Manly P. Hall
 
 
Introducción
 
2da. Parte – Final
 
 
 
Para la mente prosaica de nuestros días podría parecerle ridícula  la idea de antaño de que los elementos invisibles que rodean e interpenetran la Tierra estaban poblados de seres vivos e inteligentes.  Sin embargo, esta doctrina ha encontrado apoyo en algunos de los más grandes intelectos del mundo.  Los silfos de Facio Cardan, el filósofo de Milán; la salamandra vista por Bienvenido Cellini, el Pan de San Antonio y el hombrecito rojo (o gnomo) de Napoleón Bonaparte, han encontrado sus lugares en las páginas de la historia.
 
La literatura también ha perpetuado el concepto de los espíritus de la Naturaleza.  El malvado Puck del Sueño de una Noche de Verano de Shakespeare; los elementales del poema Rosacruz, La Corsa de la Cerradura, de Alexander Pope; las misteriosas criaturas del Zanoni de Lord Lytton; la inmortal Campanita de James Barrie; y los famosos sombreros de hongo que Rip Van Winkle encontró en las montanas Catskill, son personajes muy bien conocidos para los estudiantes de literatura.  El folclor y la mitología de todos los pueblos abunda en leyendas relacionadas a estas misteriosas pequeñas figuras que aparecen en antiguos castillos, custodian tesoros en las profundidades de la Tierra y construyen sus hogares bajo la amplia protección de setas.  Las hadas son el deleite de la niñez, y muchos niños se resisten a renunciar a ellas.  No hace mucho tiempo atrás, las mentes más grandes del mundo creían en la existencia de las hadas; y aún queda una pregunta abierta en cuanto a si Platón, Sócrates e Iamblico erraban al reconocer su realidad.
 
Al describir las substancias que constituyen los cuerpos de los elementales, Paracelso dividió la carne en dos clases: la primera es aquella que heredamos a través de Adán.  Esta es la carne visible y corpórea.  La segunda es la carne que no desciende  de Adán y que, al estar más atenuada, no está sujeta a los límites de la primera.  Los cuerpos de los elementales se componían de esta carne transubstancial.  Paracelso decía que existe la misma diferencia entre los cuerpos de los hombres y los cuerpos de los espíritus de la Naturaleza como la que existe entre la materia y el espíritu.
 
El añade: “Aún así, los Elementales no son espíritus ya que tienen carne, sangre y huesos; viven y tienen descendencia; comen y hablan, actúan y duermen, etc., y, consecuentemente, no pueden ser llamados con propiedad ‘espíritus’.  Son seres que ocupan un lugar entre los hombres y los espíritus, que se asemejan a hombres y a espíritus, que se asemejan a hombres y a mujeres en su organización y forma y que se asemejan a espíritus en la rapidez de su locomoción”.  (Filosofía Oculta, traducido por Franz Hartmann).  Más tarde, el mismo autor denomina a estas criaturas como compuesto, ya que la substancia de la cual se componen parece ser un compuesto del espíritu y de la materia.  El utiliza el color para explicar la idea.  Por lo tanto, la mezcla de azul y rojo produce violeta, un nuevo color, que en nada se asemeja a los otros de los cuales se compone.  Este es el caso de los espíritus de la Naturaleza; no se asemejan ni a criaturas espirituales ni a seres materiales; aún así, están compuestos de la substancia que podemos llamar materia espiritual, o éter.
 
Más tarde, Paracelso añade que aunque el hombre se compone de diferentes naturalezas (espíritu, alma, mente y cuerpo) combinadas en una sola unidad, el elemental tiene solo un principio, el éter del cual se compone y en el cual vive.  El lector debe recordar que el éter se define como la esencia espiritual de uno de los cuatro elementos.  De la misma forma que hay elementos, hay muchos éteres; y también hay muchas familias distintas de espíritus de la Naturaleza de la misma forma que hay éteres.  Estas familias están completamente aisladas en su propio éter y no tienen intercambio alguno con los habitantes de los otros éteres; pero como el hombre tiene dentro de su propia naturaleza centros de conciencia sensibles a los impulsos de todos los cuatro éteres, bajo condiciones adecuadas le es posible comunicarse con cualquiera de los reinos elementales.
 
Los espíritus de la Naturaleza no pueden ser destruídos por los elementos más gruesos tales como el fuego, la tierra, el aire o el agua material porque funcionan en una proporción de vibración superior a la de las substancias terrenas.  Al estar compuestos de solo un elemento o principio (el éter en el cual funcionan), no tienen espíritu inmortal y, tras la muerte, simplemente se desintegran en el elemento del cual originalmente se individualizaron.  Ninguna conciencia individual se preserva después de la muerte ya que no hay vehículo superior presente que la contenga.  Al estar hechos  de solo una substancia, no hay fricción entre los vehículos; por esta razón, hay poco desgaste en sus funciones corporales, y por lo tanto, viven hasta una edad más adulta.  Aquellos que se componen de éter de tierra viven menos; aquellos que se componen de éter de aire, viven más.  La duración  promedio de vida es de entre trescientos y mil años.  Paracelso decía que viven en condiciones similares a nuestros ambientes terrenales y que de alguna forma están sujetos a las enfermedades.  Se cree que estas criaturas son incapaces de desarrollarse espiritualmente, pero muchas de ellas tienen un carácter moral superior.
 
Con relación a los éteres primarios en los cuales existen los espíritus de la Naturaleza, Paracelso escribió: “Ellos habitan en los cuatro elementos: las Ninfas en el elemento del agua, los Silfos en el del aire, los Pigmeos en la tierra y las Salamandras en el fuego.  Ellos también son llamados Ondinas, Silvestres, Gnomos, Vulcanos, etc.  Cada especie se mueve solamente en el elemento al cual pertenece y ninguna puede salir de su elemento correspondiente, que para ellos es como el aire es para nosotros, o el agua para los peces; y ninguno de ellos puede vivir en el elemento perteneciente a otra clase.  Para cada ser primario, el elemento en el cual vive es transparente, invisible y respirable, como la atmosfera lo es para nosotros”.  (Filosofía Oculta, traducido por Franz Hartmann).
 
El lector debe cuidarse de no confundir a los espíritus de la Naturaleza con las verdaderas ondas de vida que evolucionan a través de los mundos invisibles.  Mientras los elementales se componen de solo una esencia etérica (o atómica), los ángeles, arcángeles y otras entidades superiores y trascendentales tienen organismos compuestos que consisten de una naturaleza espiritual y una cadena de vehículos que expresan esa naturaleza que no es diferente a la de los hombres, pero que no incluye el cuerpo físico con sus consiguientes limitaciones.
 
Generalmente a la filosofía de los espíritus de la Naturaleza se le atribuye un origen oriental, probablemente Brahmánico; y Paracelso obtuvo su conocimiento de estos espíritus de los sabios orientales con los cuales hizo contacto durante su vida de filósofo errante.  Los egipcios y griegos recogieron su información de la misma fuente.  Las cuatro divisiones principales de los espíritus de la Naturaleza ahora deben ser consideradas de forma separada, según las enseñanzas de Paracelso y el Abad de Villars y de los escasos escritos disponibles de otros autores.
 
 
 
Traducción del original en inglés The Elements and Their Inhabitants del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2013, Puerto Rico.  riverafarrell@gmail.com



GNOMOS CONVENCIONALES - Imagen

 


 




De Den Ældre Eddas Gudesange de Gjellerup.
 
 
 
GNOMOS CONVENCIONALES.
 
El tipo de gnomo que se observa con más frecuencia es el “brownie”, o duende, una pequeña criatura malvada y grotesca que mide entre doce a dieciocho pulgadas de alto, usualmente vestido de verde o de marrón rojizo.  Muchos de ellos aparecen como criaturas muy ancianas, que a veces tienen largas barbas blancas y sus figuras se inclinan hacia la rotundidad.  Pueden verse corretear por los huecos en los tocones de los árboles y a veces desaparecen al realmente disolverse dentro del mismo árbol.
 

Traducción del original en ingles Conventional Gnomes del capitulo The Elements and Their Inhabitants del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2013, Puerto Rico.  riverafarrell@gmail.com 
 

domingo, 1 de noviembre de 2026

ACTITUD - Anabel Falcone

 







A LOS INQUISIDORES...

  

Las llamaban brujas.  

Mujeres acusadas de poseer conocimientos peligrosos, practicar magia prohibida o amenazar el orden establecido. Muchas eran pobres, viudas, aisladas o simplemente vulnerables a las sospechas de sus comunidades.  

Fueron interrogadas, torturadas, encarceladas y ejecutadas. Sus vidas se convirtieron en víctimas de la persecución religiosa, la superstición, el miedo y el poder de las instituciones para decidir quién pertenecía y quién no.  

Las recordamos ahora a través de historias de brujería, pero debajo de esas acusaciones había seres humanos. Mujeres con familias, historias, vidas ordinarias y voces que rara vez se conservaron en sus propias palabras.  

En Samhain, un momento de recuerdo y de honrar a quienes nos precedieron, pienso en lo fácilmente que el miedo se convierte en un arma, sobre todo cuando a los que tienen el poder se les da la autoridad para definir quién es peligroso.  

Honramos a las mujeres cuyas vidas fueron arrebatadas, cuyas historias fueron distorsionadas y cuya humanidad quedó enterrada bajo la acusación.  

Que los recordemos no solo por cómo murieron, sino por las vidas que nunca se les permitió terminar y por las familias que dejaron atrás. 

꩜ Ella

¿QUIÉN SABE POR QUÉ NOS ENSEÑARON A TEMER A LAS BRUJAS Y NO A LOS QUE LAS QUEMABAN VIVAS?