HIEROFANTE FEMENINA DE LOS MISTERIOS - Imagen

 
 

 De  Antiguedades de Montfaucon.


 

 Hierofante Femenina de los Misterios.
 

Esta ilustración muestra a Cibeles, aquí llamada la Diosa siria, con ropaje de hierofante.  Montfaucon describe la figura de la siguiente forma: “Sobre su cabeza hay una mitra episcopal, adornada en la parte inferior con torres y pináculos; sobre el portal de la ciudad hay una creciente y debajo del circuito de muros hay una corona de rayos.  La Diosa lleva una especie de vestidura litúrgica, exactamente igual a la que usa un sacerdote u obispo; y sobre la vestidura una túnica que cae hasta las piernas; y sobre todo, una capa consistorial episcopal con los doce signos del Zodíaco forjados sobre los bordes.  La figura incluye un león a cada lado y en su mano izquierda sostiene un Tímpano, un Sistro, una Rueca, un Caduceo y otro instrumento.  En su mano derecha  sostiene un rayo con su dedo central  y sobre ese mismo brazo, animales, insectos y, según podemos apreciar, flores y frutos, un lazo, una saeta, una antorcha y una guadaña”.    Se desconoce la procedencia de la estatua; la copia reproducida por Montfaucon es de los dibujos realizados por Pirro Ligorio. 

________________________________________________________________________________
Traducción del original en inglés A Female Hierophant of the Mysteries del capítulo The Ancient Mysteries and Secret Societies (Part One) del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  Sánchez & Rivera, Traductoras.  2011, Puerto Rico.  Revisado enero 2015.  riverafarrell@gmail.com