Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

miércoles, 22 de agosto de 2012

HISTORIA DEL MUNDO DE SIR WALTER RALEGH - PORTADA - Bacon, Shakspere y los Rosacruces








De Historia del Mundo de Ralegh



PORTADA DE LA FAMOSA PRIMERA EDICION DE HISTORIA DEL 
MUNDO DE SIR WALTER RALEGH


Cuál fue el misterioso conocimiento que Sir Walter Ralegh poseía y del cual se dijo que era perjudicial para el gobierno británico?  Por qué  fue ejecutado cuando no se pudieron probar los cargos en su contra?  Era éste un miembro de una de aquellas temidas y odiadas sociedades secretas que casi derrocan a la Europa política y religiosa durante los siglos dieciséis y diecisiete?  Fue Sir Walter Ralegh un factor importante en el enigma Bacon – Shakspere – Rosacruz – Masónico? Parece ser que él fue casi completamente ignorado por aquellos que buscaban las llaves hacia esta gran controversia.  Sus contemporáneos están unánimes en la apreciación de su notable intelecto, y, por mucho tiempo, ha sido considerado uno de los hijos más brillantes de Bretaña. 
Sir Walter Ralegh   ---soldado, cortesano, estadista, escritor, poeta, filósofo y explorador---   fue una brillante figura en la corte de la Reina Isabel.  Sobre este mismo hombre, con su poder, el Rey Jaime   ---tras la muerte de Isabel---   amontonó toda indignidad.  Jaime, el cobarde, quien se estremecía con la sola mención de armas y quien lloró como un niño cuando fue crucificado, tenía celos excesivos hacia el brillante cortesano.  Aprovechándose de la debilidad del rey, los enemigos de Ralegh no detuvieron su constante persecución hasta que este fue colgado y su cuerpo decapitado, descuartizado y desmembrado, fue puesto a sus pies.
La portada reproducida en la parte superior fue utilizada por los enemigos políticos de Ralegh como una poderosa arma en su contra.  Estos convencieron a Jaime I de que el rostro de la figura central que está sosteniendo el orbe era su propia caricatura, y el enfurecido rey ordenó que toda copia de los tallados fuese destruida.  Solo unas pocas copias escaparon de la ira real; en consecuencia, la lámina es extremadamente rara.  El tallado es un conglomerado de símbolos Rosacruces y Masónicos, y, con toda probabilidad, las figuras sobre las columnas ocultan un criptograma.  Lo que es aún más importante es el hecho de que en la página que antecede a esta lámina hay un cintillo idéntico al que se utilizó en el Folio de 1623 de “Shakespeare”, así como en el  Novum Organum de Bacon.





Traducción al español del original en ingles  Title Page of the Famous First Edition of Sir Walter Ralegh’s History of the World del capítulo Bacon, Shakspere, and the Rosicrucians del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sanchez&Rivera, Traductoras.  2012, Puerto Rico.  madias85@yahoo.com


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.