De
una iluminación original por Leonard Wilson.
LAS
ARMAS HERALDICAS DE NUESTRO SENOR JESUCRISTO.
“Hace
algún tiempo atrás, el Museo Británico en Londres adquirió un antiguo
manuscrito original conocido como ‘Manuscrito Heráldico Harleian No. 269’, cuya
fecha es aproximadamente 1180 d.C. En el
catalogo del Museo Británico, este singular y muy interesante manuscrito es
descrito como ‘un antiguo libro heráldico en un pequeño folio, realizado para
la época del Rey Enrique VI’.*** En el
folio 66 hay una ilusión de Armas y una curiosa descripción en ingles medieval,
titulada ‘las Armas de nuestro Señor Jesucristo después de la Pasión’, que se
describe de la siguiente manera: Sobre un monte, a la izquierda, hay una figura parada a tres cuartos, vestida
en con el ‘símbolo propio de plata y oro’, sin costura, ceñido alrededor de la
cintura. Como lo señala el antiguo
Heraldo, ‘Esto está hecho para el símbolo propio de Dios’. En la mano derecha hay un asta de bandera con
cabeza de lanza (los soldados que llevaron a Jesús usualmente están
representados por lanzas) con bandera azul, ahí tenemos el Cordero de Dios
coronado con una aureola en forma de cruz de oro. La pata izquierda del Cordero y la Vara, que
termina en una cruceta, están colocadas en un cáliz dorado, el pendón tiene una
cruz roja. La mano izquierda sostiene un
escudo azul ocupado por el Vernycle (un velo o pañuelo blanco de Santa Verónica
con una impresión de la cabeza de Cristo), traspasado con tres clavos triples,
parecidos a una cruz florida. Sobre un
casco dorado, con un manto rojo, hay una cruz dorada perforada por tres clavos,
en la parte superior hay un papiro con la inscripción I.N.R.I., todos estos
están entre un abedul a la derecha y un flagelo a la izquierda”.
Se
cree que la heráldica tuvo su inicio en las banderas de las doce tribus de
Israel, y el simbolismo heráldico en si es un tema completo y fascinante. En una época cuando las genealogías tenían gran
importancia, se descubrió que Jesús, al no tener “Armas”, no podía haber sido
un caballero! El adorno en la parte superior
representa un esfuerzo para remediar la condición. Según las leyes de la heráldica, el dibujo
contiene un fiel relato de los logros de Jesús el Cristo. Aunque la ilusión de armas se registró hace más de siete siglos atrás,
que se tenga cuenta, esta nunca ha sido esclarecida hasta ahora. El Sr. Wilson garantiza la precisión de la iluminación,
que data de aquellos siglos “cuando la fe estaba viva y la devoción era fuerte”.
Traduccion del original en
ingles The Heraldic Arms of our Lord
Jesus Christ, del capitulo The
Cryptogram as a Factor in Symbolic Philosophy del libro The
Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall. ®Sanchez&Rivera, Traductoras. 2012, Puerto Rico. madias85@yahoo.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.