MAGIA
CEREMONIAL Y HECHICERIA
Manly
P. Hall
Extracto
del Libro del Dr. Fausto, Wittenberg, 1524
Parte
II - Final
“Aciel: El más poderoso entre aquellos que sirven a los
hombres. Se manifiesta en una agradable
forma humana de alrededor de tres pies de alto.
Antes de que entre al círculo que le ha sido preparado, debe ser invocado tres veces. Según la voluntad del mago, proveerá riqueza
e instantáneamente alcanzará cosas desde una gran distancia. El es tan rápido como el pensamiento humano.
“Aniguel: Práctico y muy útil, se presenta en forma de un niño de
diez años de edad. Debe ser invocado
tres veces. Su poder especial es
descubrir tesoros y minerales ocultos en la tierra, que le serán provistos al
mago.
“Marbuel: Un verdadero señor de las montañas y tan rápido como un ave
al vuelo. El es un espíritu opositor y problemático,
difícil de controlar. Debes invocarlo
cuatro veces. Aparece en la persona de
Marte [un guerrero de pesada armadura].
Le proveerá al mago aquellas cosas que crecen sobre y debajo de la
tierra. Particularmente, es el señor del
spring-root. [El spring-root
es una hierba misteriosa, posiblemente de color rojizo que los magos medievales
decían que tenía la propiedad de sacar o abrir cualquier cosa que tocaba. Si la hierba se colocaba contra una puerta
cerrada, la abriría. Los Herméticos creían que el pájaro carpintero de capuchón rojo
estaba especialmente dotado con la capacidad de descubrir el spring-root, así que seguían esta ave
hasta su nido y entonces se paraban frente a la madriguera en el árbol donde
estaban sus crías. Enseguida, el pájaro
carpintero de capuchón rojo iba en búsqueda del spring-root y, tras descubrirlo, lo llevaba hasta el árbol. Esto daba lugar a que el spring-root sacara el tapón
desde la entrada hasta el nido.
Entonces, el mago retiraba la raíz del ave. También se afirmaba que debido a su
estructura, algunos espíritus elementales que se manifestaban a través de la
proclividad de sacar o abrir cosas, utilizaban el cuerpo etérico del spring-root como vehículo de expresión].
“Aciebel: Un poderoso gobernante del mal que controlaba las cosas
que estaban tanto sobre como debajo del agua.
El provee las cosas que están perdidas o hundidas en ríos, lagos y océanos;
tales como naves y tesoros hundidos.
Mientras más claramente lo invoques, más rápidamente estará sobre tus
mandados.
“Machiel: Se presenta en forma de una bella doncella y con su ayuda
el mago se eleva a una posición de honor y dignidad. Ella hace que aquellos a quienes les sirve
sean merecedores y nobles, misericordiosos y amables, y ayuda en todos los
asuntos de litigio y justicia. No se
presentará a menos que sea invocada dos
veces.
“Baruel: El amo de todas las artes.
Se manifiesta como un experimentado trabajador y se presenta vestido con
un delantal. En tan solo un momento,
puede enseñarle a un mago más de lo que todos los experimentados trabajadores
del mundo combinados pueden lograr en veinte años. Debe ser invocado tres veces.
“Estos son los espíritus
mas útiles para el hombre, pero hay muchos otros que, por falta de espacio, no
soy capaz de describir. Ahora, si deseas
la ayuda del espíritu para conseguir esto o aquello, entonces primero debes
dibujar el signo del espíritu que deseas invocar. El dibujo debe estar hecho justo en frente de
un círculo realizado antes de la salida del sol, en el cual te pararás junto
con tus ayudantes. Si deseas ayuda
financiera, entonces debes invocar al espíritu
Aciel. Dibuja su signo en frente del círculo. Si necesitas otras cosas, entonces dibuja el
signo del espíritu que sea capaz de suministrarlas. Sobre el lugar donde pretendas hacer el círculo,
primero debes dibujar una gran cruz con una gran espada con la cual nadie ha
sido herido. Entonces debes hacer tres círculos
concéntricos. El círculo interior está
hecho de una larga y estrecha banda de pergamino virgen y debe ser colocado
sobre doce cruces hechas de madera de espino. Sobre el pergamino debes escribir los nombres
y símbolos según la figura que le sigue.
Fuera de este primer círculo, haz el segundo de la siguiente manera:
“Primero, amarra bien
una rosca de seda roja que ha sido hilada o torcida hacia la izquierda en lugar
de hacia la derecha. Entonces coloca en
la tierra doce cruces hechas de hojas de laurel, y también prepara una banda
larga de papel blanco nuevo. Con un lápiz
sin utilizar, escribe los caracteres y símbolos según fueron vistos en el
segundo círculo. Enrolla esta última
banda de papel con la rosca de seda roja y fíjala sobre las doce cruces de
hojas de laurel. En la parte exterior de
este segundo círculo, haz un tercer círculo que también sea de pergamino virgen
y que esté fijado sobre doce cruces de palma consagrada. Una vez hechos estos tres círculos, dirígete
hacia ellos hasta que finalmente estés parado en el centro sobre un pentagrama
dibujado en medio de la gran cruz que fue dibujada al principio. Ahora, para asegurar el éxito, hazlo todo según
la descripción; y cuando hayas leído la sagrada invocación, pronuncia el nombre
del espíritu que deseas que aparezca. Es
importante que pronuncies el nombre muy claramente. También debes notar el día y la hora, ya que
cada espíritu solo puede ser invocado en períodos específicos”.
Mientras a la hora de
firmar su pacto con el demonio elemental el mago negro se convenza
completamente de que es lo suficientemente fuerte como para controlar
indefinidamente los poderes puestos a su disposición, éste rápidamente se desilusionará. Antes de que pasen muchos años, él debe
volcar todas sus energías hacia el problema de la autopreservación. Un mundo de horrores con los cuales se ha compenetrado por su propia codicia se
aproxima cada día mientras viva sobre el
borde de un agitado torbellino, esperando para ser tragado momentáneamente dentro
de sus turbias profundidades. Temeroso
de morir ---porque se convertirá en el
servidor de su propio demonio--- el
mago comete crímenes tras crímenes para prolongar su desdichada existencia
terrenal. Al darse cuenta que la vida se
sostiene con la ayuda de una misteriosa fuerza de vida universal que es la
propiedad común de todas las criaturas, a veces el mago negro se vuelve un
oculto vampiro que se roba esta energía de los demás. Según la superstición medieval, los magos
negros se convierten en lobos y recorren
la Tierra de noche, atacando a víctimas indefensas para obtener la fuerza de
vida contenida en su sangre.
Traducción del original en
inglés Extract from the Book of Dr.
Faust, Wittenberg, 1524 del capítulo
Ceremonial Magic and Sorcery del libro The Secret Teachings of All Ages de
Manly P. Hall. ®Sánchez &
Rivera, Traductoras. 2013, Puerto
Rico. madias85@yahoo.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.