De Catálogo de Escarabajos Egipcios, Etc., en el Museo Británico, de Hall.
REAL
ESCARABAJO EGIPCIO.
El
aplanado lado inferior de un escarabajo usualmente tiene una inscripción relacionada
a la dinastía durante la cual éste fue tallado.
A veces, estos escarabajos se utilizaban como sellos. Algunos fueron tallados de piedras preciosas
u ordinarias; otros fueron hechos de barro, horneados y cristalizados. Ocasionalmente, los escarabajos de piedra también
eran cristalizados. La mayoría de los
escarabajos pequeños son perforados como
si originalmente fuesen usados como cuentas de collar. Algunos son tan duros que incluso pueden cortar
cristales. En el cuadro de la parte
superior, A
muestra unas vistas superiores y laterales del escarabajo; y B muestra la superficie inferior con el
nombre de Men-ka-Ra dentro de la cartela central.
Traducción del original en inglés Royal Egyptian Scarab del capítulo Fishes, Insects, Animals, Reptiles, and
Birds (Part One) del libro The Secret Teachings of All Ages de
Manly P. Hall. ®Sánchez & Rivera,
Traductoras. 2013, Puerto Rico. madias85@yahoo.com

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.