Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

domingo, 16 de junio de 2013

JOHANNIS BAPTISTAE VON HELMONT - Imagen


 photo 11000_zps2c29d630.jpg

 
De Ausgang der Artznen-Kunst
 
 
JOHANNIS BAPTISTAE VON HELMONT.
 
En el comienzo del Siglo Diecisiete, von Helmont, el alquimista belga (a quien, por cierto, el mundo le debe el ahora común término gas, que se distingue de otras clases de aire), mientras experimentaba con la raíz de A---, tocó esta substancia con la punta de su lengua, sin tragarla.  El mismo describe el resultado de la siguiente forma:
 
“Inmediatamente, mi cabeza pareció estar fuertemente amarrada con una cuerda, y poco después me ocurrió una circunstancia singular que nunca antes había experimentado.  Observé con asombro que no sentía ni pensaba más con la cabeza, más bien sentía y pensaba con la región del estómago, como si la conciencia ahora hubiese tomado asiento en el estómago.  Aterrado por este inusual fenómeno, me pregunté e inquirí dentro de mí cuidadosamente; pero me convencí más de que mi poder de percepción se estaba volviendo mayor y más comprensivo.  Asocié  esta claridad intelectual con gran placer.  No dormí ni soñé; estaba perfectamente sobrio; y mi salud estaba perfecta.  En ocasiones he tenido éxtasis, pero éstas no tenían nada en común con esta condición del estómago, en la cual pensaba y sentía y que casi excluía toda cooperación de la cabeza.  Mientras tanto, mis amigos estaban inquietos con el temor de que me pudiese volver loco.  Pero mi fe en Dios, y mi sumisión a Su voluntad pronto disiparon este temor.  Este estado continuó por dos horas, tras las cuales tuve algunos mareos.  Después, y con mucha frecuencia, probé del A---, pero nunca pude reproducir nuevamente estas sensaciones”.  (Von Helmont, Demens idea. Reimpreso por P. Davidson en El Muérdago y Su Filosofía).
 
Von Helmont solo es uno de muchos que accidentalmente han encontrado los secretos de los antiguos sacerdocios, pero ninguno en esta época ofrece evidencia de una comprensión adecuada de los antiguos secretos Herméticos.  De la descripción que von Helmont ofrece, es probable que la hierba que el mencionaba temporeramente paralizaba el sistema nervioso cerebroespinal, cuyo resultado fue que la conciencia fue obligada a funcionar por medio del sistema nervioso simpático y su cerebro   ---el plexo solar.
 
 
Traducción del original en inglés Johannis Baptistae von Helmont del capítulo Hermetic Pharmacology, Chemistry, and Therapeutics del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2013, Puerto Rico.  madias85@yahoo.com
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.