De Lumen de Lumine de Philalethes.
LA INVISIBLE MONTAÑA MAGICA.
En
la página 24 de Lumen de Lumine, Eugenio Philalethes describe la montaña mágica de la siguiente forma:
“Este
es el carácter mágico emblemático que Thalía me entregó en la invisible
Guayana. Su primera parte, o su parte
superior, representa las Montañas de la Luna.
Comúnmente, los filósofos las llamaban las Montañas de India, en cuyos
topes crece su secreta y famosa Lunaria.
Esta es una hierba fácil de encontrar, pero [debido al hecho] de que los
hombres están ciegos, esta hierba se descubre a sí misma y resplandece, como
una perla, después de la noche. La
tierra de estas montañas es muy roja y suave más allá de toda expresión. Está llena de rocas cristalinas, que los filósofos
llaman su vidrio y su piedra: (dicen) que aves y peces la traen. Hali el Árabe, un autor muy excelente y juicioso,
habla sobre estas montañas: ‘Ve, hijo mío, a las Montañas de India; y a sus
canteras o cavernas, y toma de allí nuestras piedras preciosas que se disuelven
o se funden en el agua cuando son mezcladas.
Ciertamente, se puede hablar mucho con relación a estas montañas, si
fuera legal publicar sus misterios, pero no debo dejar de decirte algo. Estos lugares son muy peligrosos después de
la noche, porque están frecuentados por fuegos y otras extrañas apariciones,
ocasionadas (según me dijeron los Magos) por algunos espíritus que rocían
lascivamente la esperma del mundo e imprimen sus imaginaciones en ella,
produciendo, en muchas ocasiones, fantásticas y monstruosas generaciones. El acceso y peregrinaje a este lugar, con las
dificultades que lo asisten, es fiel y magistralmente descrito por los Hermanos
de la R. C.” (Ver carta adjunta).
Traduccion del original en
ingles The Theory and Practice of Alchemy
(Part Two) The Invisible Magical Mountain
del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall. ® Sánchez & Rivera, Traductoras. 2012, Puerto Rico. madias85@yahoo.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.