Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

domingo, 30 de septiembre de 2012

CARTA HERMANOS R. C. (ROSA CRUZ) - Alquimia, Teoría y Práctica




TEORIA Y PRÁCTICA DE LA ALQUIMIA
 
Segunda Parte
 
Manly P. Hall
 
 
 
CARTA DE LOS HERMANOS DE LA R. C. (ROSA CRUZ)
 1ra. Parte
 
Aunque Eugenio Philalethes negó su membrecía en la Fraternidad Rosacruz, se cree que por muchos años el fue la cabeza de esa Orden.  En un pequeño trabajo llamado Lumen de Lumine, o Una Nueva Mágica Luz Descubierta y Comunicada al Mundo, publicado en Londres en 1651, Eugenio Philalethes presenta una notable carta, presuntamente de la Orden Rosacruz.  Acompañando esta carta hay una figura emblemática que establece, en forma simbólica, los procesos y fórmulas de la Piedra Filosofal.  Esta epístola es un excelente ejemplo del sistema Rosacruz que consiste en combinar especulaciones teológicas abstractas con fórmulas químicas concretas.  Con la ayuda del material contenido en las diferentes partes del presente libro, el estudiante muy bien podrá darse a la tarea de resolver el acertijo contenido en este jeroglifo.
 
Carta de los Hermanos de la R. C. Con Relación a la Invisible Montaña Mágica, Y al Tesoro allí Contenido. 
 
“Por naturaleza, todos los hombres desean tener superioridad, tener tesoros de Oro y Plata [intelecto y alma], y verse grandes ante los ojos del mundo.  Ciertamente, Dios creó todas las cosas para el uso de los hombres, para que puedan gobernar sobre ellas y reconocer en ellas la singular bondad y omnipotencia de Dios, darle gracias por Sus beneficios, honrarlo y adorarlo.  Pero ningún hombre mira hacia estas cosas de otra forma que no sea gastando sus días pasivamente; disfrutar sin previo trabajo ni peligro; tampoco miran estas cosas fuera del lugar donde Dios las ha atesorado, Quien también espera que los hombres las busquen allí, y aquellos que las buscan  El se las otorgará.  Pero no hay nadie que trabaje para una posesión en ese lugar,  por lo tanto estas riquezas no son encontradas: El camino a este lugar, y el lugar en sí, ha sido desconocido por mucho tiempo y está oculto de la mayor parte del mundo.  No obstante, es difícil y trabajoso encontrar este camino y este lugar, aun así, este lugar debe ser buscado.
 
“Pero no es la voluntad de Dios ocultarle nada a aquellos que son Suyos, y por lo tanto, en esta última época, antes de que se acerque el juicio final, todas estas cosas les serán manifestadas a aquellos que sean dignos: Como El Mismo (aunque en forma oscura, a menos que se le haya manifestado al indigno) ha dicho en un lugar específico: No hay nada oculto que no pueda ser revelado, ni hay nada escondido que no deba ser conocido.  Por lo tanto, siendo movidos por el Espíritu de Dios, le declaramos la voluntad de Dios al mundo; esta voluntad ya la hemos interpretado y publicado en varios idiomas.  Pero la mayoría de los hombres o ultrajan o aborrecen nuestros Manifiestos (el Fama y el Confessio Fraternitatis) o renuncian al Espíritu de Dios; esperan un propósito de nosotros, suponiendo que directamente les enseñaremos cómo hacer oro por Arte, o proveerles grandes tesoros, para que vivan pomposamente en la faz del mundo, para ser orgullosos, hacer guerras, volverse usureros, glotones y borrachos, vivir sin pudor y contaminar toda su vida con muchos otros pecados; todas estas cosas son contrarias a la bendita voluntad de Dios.  Estos hombres deben haber aprendido de aquellas Diez Vírgenes (cinco que eran necias y que pedían aceite para sus lámparas, y cinco que eran sabias) como el caso muy contrario.
 
“Es conveniente que todos los hombres trabajen este tesoro con la ayuda de Dios, así como con su propia y particular búsqueda e industria.  Pero, por la singular gracia y revelación de Dios,  entendemos las perversas intenciones de los propios escritos de estos compañeros.  Tapamos nuestros oídos y nos envolvemos como si estuviésemos en las nubes, para esquivar los bramidos y aullidos de estos hombres, que en vano gritan por oro.  Y ciertamente, ocurre que ellos nos marcan con infinitas calumnias e injurias que, no obstante  no resentimos, más bien Dios, en Su buen tiempo los juzgará por esto.  Pero después de lo que bien hemos conocido (aunque ustedes lo desconozcan) y también hemos percibido en sus escritos cuán diligentes son en examinar la Sagrada Escritura, y en buscar el verdadero conocimiento de Dios: también, sobre muchos miles, hemos pensado que ustedes son dignos de alguna respuesta, y les representamos esto por la voluntad de Dios y por la amonestación del Espíritu Santo.
 
“Hay una montaña localizada en medio de la Tierra, o en el centro del mundo, que es pequeña y a la vez magnífica.  Es suave, también dura y pedregosa, sobre toda medida.  Está lejos y cerca a la vez, pero está invisible por la providencia de Dios.  En ella se ocultan muy grandes tesoros, que el mundo no es capaz de valorar.  Por la envidia del diablo, que siempre se opone a la gloria de Dios y a la felicidad del hombre, esta montaña está rodeada de bestias muy crueles y de otras [sic] aves voraces, que hacen el camino difícil y peligroso; y por lo tanto, si que el tiempo no ha llegado, el camino no puede ser buscado ni encontrado.  Pero ahora, finalmente, el camino es encontrado por aquellos que son dignos y por el esfuerzo y el trabajo del hombre.
 
“Deben ir a esta montaña en una noche específica (cuando ésta se acerque), que será muy larga y oscura, y velar que estén preparados por medio de la oración.  Insistan en el camino que conduce a la montaña, pero no le pregunten a nadie dónde  yace este camino: solamente sigan a su Guía, que se les ofrecerá, y que se reunirá con ustedes en el camino, sin embargo, no deben conocerlo.  Este Guía los llevará  hasta la montaña a medianoche, cuando todo está silencioso y oscuro.  Es necesario que se armen de un resuelto valor heroico, a menos que le teman a lo que pueda suceder, y por consiguiente caigan.  No necesitan espadas, ni armas corporales, solo pídanle a Dios sinceramente y de corazón.
 
“Cuando hayan descubierto esta montaña, este es el primer milagro que se les aparecerá, un viento muy vehemente y grande que estremecerá la montaña y que despedazará las rocas.  También deberán enfrentarse a leones, dragones y otras bestias terribles; pero no le teman a ninguna de estas cosas.  Sean firmes y tengan cuidado de regresar, por su  Guía que los llevo allí no sufrirán ningún daño.  En cuanto al tesoro, aún no ha sido descubierto; sin embargo, está muy cerca.  Tras este viento vendrá un terremoto que derribará aquellas cosas que el viento ha dejado y lo volverá todo plano.  Pero asegúrense de no caer.
 
“Cuando el terremoto haya pasado, le seguirá un fuego que consumirá los desperdicios terrenales y que descubrirá el tesoro, pero todavía no lo pueden ver.  Después de todo esto, y cerca del alba, se presentará una gran calma, y verán la Estrella del Día salir, y aparecerá el amanecer; y deben percibir un gran tesoro.  Lo más importante de este tesoro, y lo más perfecto, es una específica tintura exaltada, con la cual el mundo (si le sirve a Dios y es digno de estos obsequios) puede ser impregnado y convertido en oro muy puro.
 
“Al usar esta tintura como su Guía les ensenó, serán jóvenes cuando se vuelvan viejos, y no aparecerán enfermedades en ninguna parte de su cuerpo.  Por medio de esta tintura también deben encontrar perlas de inimaginable excelencia.  Pero no se atribuyan nada debido a su presente poder, más bien alégrense con aquello que su Guía les comunicará.  Alaben a Dios perpetuamente por este Su obsequio, y cuídense especialmente de no usarlo para orgullo mundanal; más bien empléenlo en las obras que son contrarias al mundo.  Úsenlo correctamente y disfrútenlo como si no lo hubiesen tenido.  Vivan una vida moderada, y cuídense de todo pecado; de lo contrario, su Guía los abandonará y serán desprovistos de esta felicidad.  Sepan esta verdad; quien abuse de esta tintura y no viva una vida ejemplar, pura y devota ante los hombres, perderá este beneficio, y escaseará cualquier esperanza que haya quedado para recuperar este beneficio”.
 
Si, como creen los trascendentalistas, las iniciaciones dentro de la Fraternidad de la Rosa Cruz se dan en los mundos invisibles que rodean e interpenetran el universo visible, no está mas allá de toda posibilidad que esta alegoría este considerada a la luz de un rito de iniciación y que también sea una formula alquímica.
 
Como ha sido señalado, es difícil garantizar una fórmula completa para cualquiera de las operaciones alquímicas.  La que aquí presentamos es casi la más completa de todas las fórmulas disponibles.  La colección de rayos y energías de los cuerpos celestiales, cuando es provocada por rocío, es un proceso que Paracelso utilizó exitosamente.  Debemos tener constantemente en mente que estos procesos son solo para aquellos que han sido adecuadamente instruídos en el arte secreto.
 
 
Continúa…
 
 
 
Traduccion del original en ingles The Theory and Practice of Alchemy (Part Two) A Letter From The Brothers Of  R. C. (Rose Cross) del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ® Sánchez & Rivera, Traductoras.  2012, Puerto Rico.  madias85@yahoo.com
 
 
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.