HOJAS ARBOL SAGRADO HERMES - Imagen

 



Redibujado de un manuscrito original fechado 1577.

 

 

 

LAS HOJAS DEL ARBOL SAGRADO DE HERMES.

 

 

En su Clave hacia la Alquimia, Samuel Norton divide en catorce partes los procesos o estados por los cuales las substancias alquímicas pasan desde el tiempo en el que primero se colocan en el tubo de prueba hasta estar listas como medicinas para plantas, minerales o para los hombres:

 

1. Solución, el acto de pasar de una condición gaseosa o sólida a una de liquidez.

 

2. Filtración, la separación mecánica de un líquido desde las partículas no disueltas suspendidas en este.

 

3. Evaporación, el cambio o conversión de un estado líquido o sólido a un estado vaporoso, con la ayuda de calor.

 

4. Destilación, operación mediante la cual un líquido volátil puede separarse de substancias que tenga en solución.

 

5. Separación, la operación de desunir o descomponer substancias.

 

6. Rectificación, el proceso de refinar o purificar cualquier substancia por medio de destilación repetida.

 

7. Calcinación, la conversión a polvo o residuo harinoso por la acción del calor; expulsión de la substancia volátil desde una materia.

 

8. Mezcla, la unión de diferentes ingredientes en un compuesto o masa.

 

9. Purificación (por putrefacción), desintegración  por descomposición espontánea; decadencia por un medio artificial.

 

10. Inhibición, el proceso de retener o restringir.

 

11. Fermentación, la conversión de substancias orgánicas a nuevos compuestos en presencia de un fermento.

 

12. Fijación, el acto o proceso de dejar de ser un fluido y convertirse en firme; estado de ser fijado.

 

13. Multiplicación, el acto o proceso de multiplicar o aumentar en número; el estado de ser multiplicado.

 

14. Proyección, el proceso de transmutar los metales base en oro.

 

 

 

Traduccion del original en ingles The Leaves of Hermes’ Sacred Tree del capitulo The Theory and Practice of Alchemy del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ® Sanchez & Rivera, Traductoras.  2012, Puerto Rico.  madias85@yahoo.com