De Imágenes de los Dioses de la Antigüedad, de Cartari.
ESQUEMA
DEL UNIVERSO SEGÚN LOS GRIEGOS Y ROMANOS.
El
plano de Mercurio se alcanza ascendiendo sucesivamente por la ardiente esfera
del Infierno, las esferas del agua, la tierra y el aire, y a través de los
cielos de la luna. Sobre Mercurio están los
planos de Venus, el sol, Marte, Júpiter y Saturno; este último contiene los símbolos
de las constelaciones zodiacales. Sobre
el arco de los cielos (Saturno) está la morada de los diferentes poderes que
controlan el universo. La suprema
asamblea de los dioses está compuesta de doce deidades ---seis masculinas y seis femeninas--- que corresponden a los signos positivos y
negativos del zodíaco. Los seis dioses
son Júpiter, Vulcano, Apolo, Marte, Neptuno y Mercurio; las seis diosas son
Juno, Ceres, Vesta, Minerva, Venus y Diana.
Júpiter conduce su águila como símbolo de su soberanía sobre el mundo; y
Juno está sentada sobre un pavo real, el símbolo adecuado de su superioridad y
gloria.
Traducción del original en
inglés The Scheme of the Universe
According to the Greeks and Romans del capítulo Atlantis and the Gods of Antiquity del libro The Secret Teachings of All Ages
de Manly P. Hall. ®Sánchez & Rivera,
Traductoras. 2014, Puerto Rico. Revisado, enero 2016. riverafarrell@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.