Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

martes, 8 de abril de 2014

TABLA BEMBINE, Simbolismo de la (III) - M. Palmer-Hall



LA TABLA BEMBINE DE ISIS
 
Manly P. Hall
 
SIMBOLISMO DE LA TABLA BEMBINE
 
3ra. Parte
 
En el centro de la Tabla hay un gran trono cubierto que contiene una figura femenina sentada que representa a Isis, pero que aquí se le llama la IYNX Pantomórfica.  G. R. S. Mead define la IYNX como “una inteligencia transmisora”.   Otros dicen que ella es un símbolo del Ser Universal.  Sobre la cabeza de la diosa, el reino está superado por una triple corona y debajo de sus pies está la casa de la substancia material.  Aquí, la triple corona es símbolo de la Divinidad Trina que los egipcios llaman la Mente Suprema, y que en el Sepher ha Zohar es descrita como “oculta y no revelada”.  Según el sistema cabalístico hebreo, el Árbol del Sefirote estaba dividido en dos partes; la superior era invisible y la inferior visible.  La parte superior consistía de tres partes y la inferior de siete.  Los tres sefirotes irreconocibles fueron llamados Kether, la Corona; Chochmah, Sabiduría y Binah, Entendimiento.  Esto es muy abstracto para comprender porque las siete esferas inferiores que salieron de ella quedaron dentro del alcance de la conciencia humana.  El panel central contiene siete triadas de figuras.  Estas representan los Sefirotes inferiores que emanan de la triple corona oculta que está sobre el reino.
 
Kircher escribe: “El trono denota la difusión de la triple Mente Suprema que recorre los caminos universales de los tres mundos.  De estas tres esferas intangibles surge el universo sensible que Plutarco llama la ‘Casa de Horus’ y que los egipcios llamaban el ‘Gran Portal de los Dioses’.  La parte superior del trono está en el centro de llamas difusas en forma de serpientes que indican que la Mente Suprema está llena de luz y vida eterna e incorruptible, apartada de todo contacto material.  Cómo la Mente Suprema le comunicó Su fuego a todas las criaturas se establece claramente en el simbolismo de la Tabla.  El Fuego Divino les fue comunicado a las esferas inferiores a través del poder universal de la Naturaleza personificado por la Virgen del Mundo, Isis, que aquí es llamada la IYNX o la Idea Universal polimórfica que todo lo contiene”.  Aquí, la palabra Idea se usa en un sentido platónico.  “Platón creía que existen formas eternas de todas las cosas posibles que existen sin la materia; y a estas formas eternas e inmateriales les dio el nombre de ideas.  En el sentido platónico, las ideas eran los patrones según los cuales la Deidad moldeó el mundo fenomenal o ectípico”.  (Sir W. Hamilton).
 
Kircher describe las 21 figuras en el panel central de la siguiente manera: “Siete triadas principales, que corresponden a los siete mundos superiores, se muestran en la sección central de la Tabla.  Todas se originan del ardiente e invisible arquetipo [la triple corona del reino].  La primera, la Triada Ofiónica o IYNX, V S W, corresponde al vital y ardiente mundo, y es el primer mundo intelectual que los antiguos llamaban el Aetherium.  Sobre esto, Zoroastro dice: ‘Oh, qué gobernantes más rigurosos tiene este mundo!’  La segunda, o Triada Ibimórfica, O Q R, corresponde al segundo mundo intelectual o etérico; y está relacionada con el principio de la humedad.  La tercera, o Triada Mephtæa, X Y Z, corresponde al tercer [mundo] intelectual y etérico, y está relacionada con la fecundidad.  Estas son las tres triadas de los mundos etéricos, que corresponden al Fundamento Padre.  A esto le siguen las cuatro triadas de los mundos sensibles o materiales, de las cuales las primeras dos corresponden a los mundos siderales, G I K y γ δ ε, a saber, Osiris e Isis, Sol y Luna, representados por dos toros.  Le siguen dos triadas   ---la Hecatina, L M N, y la Serápica, ζ η θ, que corresponde a los mundos sublunares y subterráneos.  Estos completan los siete mundos de los Genios primarios que gobiernan el universo natural.  Psellus cita a Zoroastro: ‘Los egipcios y los caldeos enseñaban que existían siete mundos corpóreos (a saber, mundos gobernados por los poderes intelectuales); el primero es de puro fuego; el segundo, tercero y cuarto, es etérico; el quinto, sexto y séptimo, es material; el séptimo es llamado terrestre y aborrecedor de la luz, y está situado debajo de la Luna, que comprende dentro de sí misma la materia llamada fundus, o fundamento’.  Estos siete mundos, más la corona invisible, constituyen los ocho mundos.***
 
“Platón escribe que el filósofo necesita conocer cómo los siete círculos que están debajo del primero están dispuestos, según los egipcios.  La primera triada de fuego demuestra la vida; la segunda, el agua, sobre la cual gobiernan las divinidades Ibimórficas; y la tercera, el aire, gobernado por Nephta.  Los cielos fueron creados del fuego;  la Tierra fue creada del agua y el aire era el mediador entre ellos.  En el Sephira Yetzira se dice que de las tres triadas se originan las siete cualidades; a saber, la altura, la profundidad, el Este, el Oeste, el Norte y el Sur; y el Santo Templo en el centro que los sostiene a todos.  No es el Santo Templo en el centro el gran reino del multiforme Espíritu de la Naturaleza que se muestra en el centro de la Tableta?  Qué son las siete triadas si no los siete Poderes que gobiernan el mundo?  Psellus escribe: ‘Los egipcios adoraban la triada de la fe, la verdad y el amor; y las siete fuentes: el Sol como gobernante   ---la fuente de la materia; entonces está la fuente de los arcángeles; la fuente de los sentidos; del juicio; del relámpago; de los reflejos y de los caracteres de desconocida composición.  Ellos dicen que las más altas fuentes materiales son las de Apolo, Osiris y Mercurio   ---las fuentes de los centros de los elementos’.  Por lo tanto, ellos entendían que el Sol era el gobernante del mundo solar; que el mundo lunar estaba gobernado por los arcángeles materiales; que el mundo de Saturno estaba gobernado por la fuente de los sentidos; que Júpiter gobernaba el juicio; que Marte gobernaba los relámpagos; que el mundo de Venus estaba gobernado por los reflejos o espejos; y que el mundo de Mercurio estaba gobernado por la fuente de los caracteres.  Todos estos están representados por las figuras que ubican en el panel central de la Tableta”.
 
El panel superior contiene las doce figuras del zodíaco clasificadas en cuatro  triadas.  La figura central de cada grupo representa uno de los cuatro signos fijos del zodíaco.  S es el signo de Acuario; Z es Tauro; C es Leo y G es Escorpio.  Estos son llamados los Padres.  En las enseñanzas secretas del Lejano Oriente, estas cuatro figuras   ---el hombre, el toro, el león y el águila---   son llamados los orbes con alas de los cuatro Maharajahs que se encuentran en los rincones de la creación.  Los cuatro signos cardinales   ---P, Capricornio; X, Aries; B, Cáncer; F, Libra---   son llamados los Poderes.  Los cuatro signos comunes   ---V, Piscis; A, Géminis; E, Virgo; H, Sagitario---   son llamados las Mentes de los Cuatro Señores.  Esto explica el significado de los orbes con alas de Egipto, porque las cuatro figuras centrales   ---Acuario, Tauro, Leo y Escorpio (que Ezequiel llama los Querubines)---   son los orbes; los signos cardinales y comunes a cada lado son las alas.  Por lo tanto, los doce signos de zodíaco pueden ser simbolizados por cuatro orbes, cada uno con dos alas.
 
Los egipcios muestran las triadas celestiales como un orbe (el Padre) del cual sale una serpiente (la Mente) y alas (el Poder).  Estas doce fuerzas son los constructores del mundo, y de ellas emana el microcosmos, o el misterio de los doce animales sagrados   ---que en el universo representan las doce partes del mundo y en el hombre representan las doce partes del cuerpo humano.  Anatómicamente, las doce figuras del panel superior muy bien podrían simbolizar las doce circunvoluciones del cerebro y las doce figuras del panel inferior los doce miembros y órganos zodiacales del cuerpo humano; porque el hombre es una criatura formada de los doce animales sagrados con sus miembros y órganos bajo el control directo de los doce gobernantes o poderes que residen en el cerebro.
 
Una interpretación más profunda se encuentra en las correlaciones entre las doce figuras del panel superior y las doce del inferior.  Esto provee la clave de uno de los secretos antiguos más arcanos   ---la relación que existe entre los dos grandes zodíacos---   el fijo y el movible.  El zodíaco fijo es descrito como un inmenso dodecaedro; sus doce superficies representan los muros ultraperiféricos del espacio abstracto.  Desde cada superficie de este dodecaedro, un gran poder espiritual, que irradia hacia adentro, se manifiesta como una de las jerarquías del zodíaco movible, que es una banda de estrellas fijas llamadas circunvalares.  Dentro de este zodíaco movible se encuentran los diferentes cuerpos planetarios y elementales.  La relación de estos dos zodíacos con las esferas subzodiacales tiene una correlación en el sistema respiratorio del cuerpo humano.  Podría decirse que el gran zodíaco fijo representa la atmosfera; el zodíaco movible son los pulmones y los mundos subzodiacales son el cuerpo.  La atmósfera espiritual que contiene las energías vivificadoras de los doce poderes divinos del gran zodíaco fijo es inhalada por los pulmones cósmicos   ---el zodíaco movible---   y son distribuidas por ellos a través de la constitución de los doce animales santos que son las partes y miembros del universo material.  El ciclo funcional se completa cuando los efluvios venenosos de los mundos inferiores recolectados por el zodíaco movible son exhalados dentro del gran zodíaco fijo para ser purificados al pasar por las naturalezas divinas de sus doce jerarquías eternas.
 
Continúa…
 
______________________________________________________________________________
Traducción del original en inglés Symbolism of the Bembine Table del capitulo The Bembine Table of Isis del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2014, Puerto Rico. riverafarrell@gmail.com
 


 
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.