PAGINAS 9 & 10 - Representaciones Herméticas y Alquimicas

Página 9.  En la parte superior izquierda está escrito que sin la luz de la Luna el Sol no calienta la Tierra y que dentro de la Luna el Sol da sus frutos.  En la esquina superior derecha se describe la verdadera hierba de los filósofos, y esta dicho que quien crea en ella y la posea será [espiritualmente] rico.  El panel concluye de esta forma: “Si desean ser iluminados, entiendan bien qué  es lo que el hombre tiene en cada mano”.  El texto a la izquierda sobre el sol lee: “Completamente, sin el Sol y la Luna, hagan tintura, disuelvan, solidifiquen, y lo igual produce lo igual”.  Las palabras a la derecha del hombre que sostiene la hierba Filosofal dicen que la sublimación es el principio, el centro y el fin de la Gran Obra.  La ultima oración lee: “Hagan una cosa de partes iguales del Sol y la Luna, y por su unión, la voluntad de Dios, dejen que se haga la Piedra Filosofal”.

Página 10.  Las dos cortas líneas del texto a la izquierda superior leen: “Algunos toman una piedra reciente”.  Las líneas a la derecha del símbolo de Marte (hierro) le advierten al estudiante para que controle sus apetitos y aplique su mente a la acumulación de conocimiento.  No se puede encontrar ninguna traducción satisfactoria para las palabras debajo del brazo extendido del hombre que sostiene la parte superior del árbol.  El panel inferior lee de esta forma: “Después que la Piedra ha sido bien refinada, aparentara entrar bien.  Esta debe ser colocada en su vasija con su agua.  Ciérrenla bien con un poco de fuego y esperen las maravillas de la Naturaleza”.  Evidentemente, el gran óvalo rojo que llena la mitad inferior de la página es el huevo o vasija de los Sabios.  El árbol es un símbolo del crecimiento de los metales sagrados, ya que los alquimistas afirmaban que los metales son como plantas que crecen en las rocas, desplegando sus ramas (venas) por los espacios.