EL MATRIMONIO QUIMICO - Segundo Día

 

EL MATRIMONIO QUIMICO

Manly P. Hall

Segundo Día

Mientras entraba al bosque que rodeaba su pequeña casa, a C.R.C. le parecía que toda la Naturaleza se había preparado con regocijo para la boda.  Mientras procedía a cantar alegremente, llegó hasta un verde terreno baldío en el cual se erigían tres grandes cedros, uno de estos tenía una placa con una inscripción que describía los cuatro caminos que conducían al palacio del Rey: el primero era corto y peligroso, el segundo, tortuoso, el tercero era un camino magnifico y agradable, y el cuarto era adecuado solo para cuerpos incorruptibles.  Cansado y confundido, C.R.C. decidió descansar y, cortando un pedazo de pan, estaba a punto de consumirlo cuando una paloma blanca se lo pidió.  La paloma fue atacada por un cuervo, y en su esfuerzo para separar a las aves, C.R.C. inadvertidamente, corrió una distancia considerable por uno de los cuatro caminos   ---el que conducía al sur.  Mientras un viento pavoroso le impidió continuar su paso, el invitado para la boda se resignó a la pérdida de su pan y continuó por el camino hasta divisar en la distancia una gran puerta.  Mientras el sol bajaba, él corrió hacia el portal, sobre el cual, entre otras figuras, había una placa con las palabras Procul hinc procul ite profani.

Un portero vestido con hábitos en color cielo inmediatamente le pidió a C.R.C. su carta de invitación y, tras recibirla, le permitió entrar y también le pidió que tomara una ficha.  Tras describirse a sí mismo como un Hermano de la Roja Rosa Cruz, C.R.C. recibió, a cambio de su botella de agua, un disco dorado que tenia las letras S C.  Mientras se acercaba la noche, el peregrino corrió hasta una segunda puerta, custodiada por un león, y a la cual se le había adherido una placa con las palabras Date et dabitur volis, donde él presentó una carta que le fue dada por el primer portero.  Apresurándose por tomar una ficha que tenía las letras S M, él dio su pequeño paquete de sal y entonces corrió hasta las puertas del palacio antes de que estas se cerraran por el resto de la noche.

Una hermosa virgen llamada Virgo Lucífera estaba extinguiendo las luces del castillo a medida que C.R.C. se acercaba, y éste apenas pudo entrar por las puertas que se estaban cerrando.  Mientras estas se cerraban, atraparon parte de su abrigo, el cual éste tuvo que dejar atrás.  Aquí su nombre fue escrito en el pequeño manuscrito del Señor  Desposado, y a él le otorgaron un nuevo par de zapatos, y también una ficha con las letras S P N.  Entonces él fue conducido por escuderos hasta una pequeña cámara donde los “risos grisáceos” de la parte superior de su cabeza fueron cortados por barberos invisibles, tras lo cual él fue introducido a un salón espacioso donde se acomodó un buen número de reyes, príncipes y miembros comunes.  Al sonido de trompetas, cada uno se sentó a la mesa, tomando una posición correspondiente a su dignidad, para que C.R.C. recibiera un asiento muy humilde.  Como la mayoría de los seudofilosofos presentes eran vanos pretendientes, el banquete se convirtió en una orgía, la cual, sin embargo, cesó de repente con el sonido de música inspiradora y sublime.  Nadie habló por cerca de media hora.  Entonces, en medio de un gran sonido, la puerta del salón comedor se abrió y entraron miles de velitas iluminadas sostenidas por manos invisibles.  Estas fueron seguidas por los dos escuderos que iluminaban a la hermosa Virgo Lucífera, que estaba sentada en un trono que se movía por sí solo.  La Virgen, vestida de blanco y oro, se levantó y anunció que, para impedir la admisión de personas indignas a la boda mística, al próximo día se erigirían una serie de balanzas sobre las cuales cada invitado sería pesado para determinar su integridad.  Ella declaró que aquellos renuentes a someterse a esta prueba severa deberían permanecer en el salón comedor.  Entonces ella se retiró, pero muchas de las velitas se quedaron para acompañar a los invitados hasta sus habitaciones por el resto de la noche.

La mayoría de los presentes eran lo suficientemente presumidos para creer que ellos podían ser pesados con seguridad, pero nueve   ---incluyendo a C.R.C.---   sintieron sus imperfecciones con tanta profundidad que temieron el resultado y permanecieron en el salón mientras los otros fueron conducidos hasta sus dormitorios.  Estos nueve fueron atados con cuerdas y dejados solos en la oscuridad.  Entonces, C.R.C. soñó que vio muchos hombres suspendidos sobre la tierra por hilos, y entre ellos voló un hombre anciano que, mientras cortaba un hilo por todos lados, hizo que muchos cayeran a la tierra.  Aquellos que, en arrogancia, habían volado a elevadas alturas también cayeron a una distancia mayor y recibieron heridas más severas que los más humildes que, cayendo a corta distancia, a veces caían sin percance.  Considerando este sueño como un buen augurio, C.R.C. se lo contó a un compañero, mientras continuaban conversando hasta el amanecer.

Traducción del original en inglés The Chemical Marriage (The Second Day) del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  © Sánchez & Rivera, Traductoras.  2012, Puerto Rico.  riverafarrell@gmail.com