CLAVE AL GRAN SECRETO FILOSOFICO (Imagen)

 

 

De Teatro Químico Británico de Ashmole

CLAVE AL GRAN SECRETO FILOSOFICO

Esta lámina, que es la clave a la alquimia mística cristiana, está desaparecida de casi todas las copias del Teatro Químico Británico; una obra recopilada  por Elías Ashmole cuyo contenido gira  alrededor de notas de piezas de poetas británicos que hablan sobre la Piedra Filosofal y los misterios Herméticos.  En vista de la manera consistente en la cual la lámina desapareció, es posible que el diagrama fuera removido a propósito porque revelaba de una manera muy simple el arcano Rosacruz.  También es muy notable el cuidado con el cual los nombres de sus dueños han sido borrados  de los primeros libros que hablan sobre alquimia y Hermetismo.  Usualmente, los nombres originales están ilegibles porque habían  sido cubiertos con líneas de tinta gruesa;  este proceso a veces estropeaba seriamente  el volumen.  Mientras que se puede encontrar una excepción ocasional, prácticamente en cada caso los libros mutilados o hablan de Rosacrucianismo o contienen escritos crípticos que se sospecha  son de origen Rosacruz.  Se  presume que esta práctica de borrar los nombres de los dueños tenía como propósito impedir que los antiguos Rosacruces y Hermetistas fueran descubiertos en los volúmenes que componen sus bibliotecas.  La lámina de Elías Ashmole muestra las analogías entre la vida de Cristo y las cuatro grandes divisiones del proceso alquímico.  Aquí también se revela la enseñanza de que la Piedra Filosofal es en sí un macrocosmos y un microcosmos, que personifica los principios universales y humanos de la astronomía y la cosmogonía.

Traducción del original en inglés Key to the Great Philosophical Secret del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  © Sánchez & Rivera, Traductoras.  2012, Puerto Rico.  riverafarrell@gmail.com