De
una Biblia antigua.
MOISES RECIBIENDO LAS TABLAS DE LA LEY.
Al describir las Tablas
de la Ley escritas por el dedo de Dios, Moisés Maimonides, el gran filósofo judío
del duodécimo siglo, divide todas sus presentaciones en dos órdenes generales: los productos de la Naturaleza y los productos del arte.
En su Guía de los Desconcertados, él afirma que Dios obra a través de la
Naturaleza y el hombre a través del arte.
Por lo tanto, la Palabra del Señor es la mano, o principio activo, por
el cual la voluntad del Creador es trazada sobre la faz de Su creación. Los Tannaim, o iniciados de la Escuela de los Misterios Judíos, poseían un
completo entendimiento del significado de los Diez Mandamientos. Estas leyes están esotéricamente relacionadas
a los diez grados de contemplación que constituyen el Camino del Éxtasis, que
serpentea hacia arriba a través de los cuatro mundos y que termina en el
resplandor del AIN SOPH.
Traducción
del original en inglés Moses Receiving
the Tables of the Law del capítulo Stones,
Metals, and Gems del libro The Secret Teachings of All Ages de
Manly P. Hall. ®Sánchez & Rivera,
Traductoras. 2013, Puerto Rico. riverafarrell@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.