De Disquisiciones sobre las Vasijas Griegas Pintadas de Christie.
EJEMPLOS
DE HERMÆ.
La primitiva costumbre
de adorar a los dioses en forma de piedras amontonadas dio lugar a la práctica
de erigir pilares o conos fálicos en su honor.
Estas columnas tenían amplias diferencias de tamaño y aspecto. Algunas tenían proporciones gigantescas y
estaban ricamente adornadas con inscripciones o semejanzas de los dioses y héroes;
otras ---como las ofrendas votivas de
los babilonios--- median solo unas
pocas pulgadas, no tenían adornos y solamente tenían una breve declaración del propósito
para el cual habían sido preparadas o un himno para el dios del templo en el
cual fueron colocadas. Esos pequeños
conos de barro horneados eran idénticos en su significado simbólico con el hermæ
más grande colocado al borde del camino y en otros lugares públicos. Más tarde, el extremo superior de la columna
fue coronado con una cabeza humana. En
muchas ocasiones, dos proyecciones, o espigas, correspondientes a los hombros
fueron colocadas, una a cada lado, para
sostener las coronas de flores que adornaban las columnas. Las ofrendas, que usualmente consistían de comidas,
eran colocadas cerca del hermæ. En
muchas ocasiones, estas columnas se utilizaban para sostener techos y eran
enumeradas entre los objetos de arte que adornaban las villas de los romanos
pudientes.
Traducción
del original en inglés Examples of Hermæ del
capítulo Stones, Metals, and Gems del
libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall. ®Sánchez & Rivera, Traductoras. 2013, Puerto Rico. madias85@yahoo.com

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.