De Imagini degli Dei degli Antichi de
Cartari.
EL ANILLO DEL SELLO PITAGORICO.
Los pitagóricos asociaban el número cinco,
particularmente, con el arte de la sanación; y para ellos, el pentagrama, o
estrella de cinco puntas, era el símbolo
de la salud. La figura en la parte
superior representa un anillo mágico adornado con una gema talismánica portando
el pentalfa, o estrella formada por cinco diferentes posiciones del griego Alfa.
Sobre este tema, Albert Mackey escribe: “Los discípulos de Pitágoras,
que ciertamente fueron sus verdaderos creadores, colocaron dentro de cada uno
de sus ángulos interiores una de las letras de la palabra griega ΥΓΕΙΑ, o de la palabra en latín
SALUS, ambas palabras significan salud; y de esta forma se hizo el talismán de
la salud. Los discípulos la colocaban al comienzo de sus epístolas como un saludo
para invocar una segura salud para sus corresponsales. Pero su uso no estaba limitado a los discípulos
de Pitágoras. Como un talismán, fue
utilizado por todo el oriente como un amuleto para resistir a los espíritus
malignos”.
Traducción
del original en inglés The Pythagorean
Signet Ring del capítulo Stones,
Metals, and Gems del libro The Secret Teachings of All Ages de
Manly P. Hall. ®Sánchez & Rivera,
Traductoras. 2013, Puerto Rico. madias85@yahoo.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.