TEORIA
Y PRÁCTICA DE LA ALQUIMIA
Segunda
Parte
Manly
P. Hall
CARTA
DE LOS HERMANOS DE LA R. C. (ROSA CRUZ)
3ra.
Parte – Final
“Prescripción. 5 Gotas de esta Agua tomadas internamente
fortalecen el entendimiento y la memoria, y se nos abren muchas cosas
maravillosas y dulces que ningún hombre ha escuchado y de las cuales, debido al
Juramento que hice a Dios, no me atrevería a escribir con muchos detalles; al
contrario. El tiempo y el sagrado uso de
esta bendita Agua nos enseñarán, tan pronto como la hayas tomado internamente, que
este poder pasará sobre ti como si todos los cielos y todas las estrellas, con
sus poderes, estuviesen trabajando en ti. Todo el Conocimiento y las Artes
secretas se te abrirán como en un sueño; pero lo más excelente de todo esto es
que aprenderás correcta y perfectamente a conocer a todas las criaturas en su
Naturaleza, y por este medio, el verdadero entendimiento de Dios, nuestro
Creador, el Cielo y la Tierra, al igual que David y Moisés y todos los Santos
de Dios, porque la sabiduría de nuestra fuente de Agua viviente te instruirá de
la misma forma que lo hicieron Salomón y los Hermanos de nuestra fraternidad”.
En su raro tratado sobre Sal, Azufre
y Mercurio, von Welling expone un secreto que generalmente no ha sido
revelado en los escritos alquímicos; a saber, que los alquimistas no solo
estaban relacionados con la transmutación de los metales, sino que también
tenían un completo sistema cosmológico y filosófico basado en la Cábala.
Según von Welling, la sal universal (en
forma acuosa) es una cura positiva para todas las dolencias físicas de la
humanidad; está en todas las cosas vivientes, pero está más fácilmente
asegurada en algunas cosas que en otras: esto es especialmente cierto de la
tierra virgen; es el solvente universal, el alcahest. El mismo escritor también señala que en las
primeras etapas de su preparación, esta sal curará cualquier y toda dolencia
del corazón. El anónimo filósofo de
Leyden continúa:
“Bien, con la antes mencionada intención
de preparar una Tintura para los Metales, procede ahora con nuestra bendita Agua;
escucha, Hijo mío―
“Toma, en el NOMBRE del Señor, de tu
Agua Paradisíaca, del Agua celestial de Mercurio, tanto como puedas; colócala
en un Recipiente para disolver, y colócala en un calor suave de Cenizas, para
que pueda sentir el calor; entonces, ten listo Oro bien purificado para el
Elixir Rojo, o Plata para el Elixir Blanco, porque en ambos los Procesos son
los mismos. Deja que tu Oro o Plata se
batan tan finamente como una hoja de Oro, colócalo gradualmente en tu
Recipiente para disolver, que contiene tu bendita Agua, como lo hiciste en el
comienzo con tu Sal; y se fundirá como Hielo en Agua Tibia; y continúa
haciéndolo hasta que tu Oro o Plata estén allí por cuatro días sin disolver;
entonces, ha recibido su debido Peso.
Entonces, coloca esta disolución, como antes, dentro de un Recipiente
redondo; llénalo hasta alcanzar dos terceras partes, séllalo herméticamente
como antes, deja que tu Sello se seque bien.
Colócalo en el horno de Baño de Vapor, has un fuego y déjalo permanecer
allí por cuarenta días, como antes, entonces el Oro o Plata se disolverá
radicalmente y se volverá del color más negro y profundo del mundo, el cual,
tan pronto como lo veas, ten listo tu otro horno para secar”.
Continuando: “Los filósofos dicen que no
existe una verdadera respuesta del cuerpo sin que se proceda con una
coagulación del espíritu, ya que se mezclan y se intercambian en su debida
proporción, donde la esencia corporal se vuelve una naturaleza espiritual penetrante.
Por otro lado, la incomprensible virtud esencial espiritual también se
vuelve corpórea por el fuego, ya que hay una relación tan cercana de amistad
entre ellos, como si los cielos operaran en la Profundidad de la Tierra, y
produjeran, desde allí, todos los tesoros y riquezas del Mundo entero.
“Admirandum Naturæ Operationem in Archidoxes Cognitam.
“Con
este Polvo― Puedes trabajar sobre los metales de la siguiente forma. Toma cinco partes de Oro o Plata fina según
tu trabajo; y fúndelos en un Crisol.
Envuelve tu Medicina en Cera, colócala allí, dale un fuerte calor por
una hora, entonces remueve el Crisol, calcinado como tal; entonces coloca una
parte o diez partes de metales imperfectos, sean los que sean, y lo mismo
inmediatamente se cambiará en Metal
puro, que se trae de las Minas y que se produce por medio del Derretimiento; y
cuando lo aumentes en fuerza y virtud por medio de la resolución y la
coagulación, la quinta vez se resolverá en tres días y se coagulará en
veinticuatro horas, hasta volverse una increíble y cristalina Piedra superior o
Carbón ardiente de un Rojo Brillante.
Para el trabajo blanco, se volverá una corriente blanca de Relámpago.
“Toma una parte de esta coagulación, colócala
en cinco mil libras de Oro o Plata fundida como antes. Se cambia hasta volverse una Medicina
perfecta, de la cual una parte teñirá cien mil partes de Metales imperfectos
fundidos hasta volverse el Oro o la Plata más fina. He dicho suficiente y no diré mas; porque colocaría
dentro de la materia [para destilar] seis veces en doce horas, sutilizándose de
una forma superior para que la mayor parte (como algo muy maravilloso para
observar) pase por el Recipiente provocando un Olor difícil de expresar. Cuídate de que esto no te ocurra.
“Muchas maravillas más de este sagrado
Arte pueden ser añadidas, a saber, cómo preparar toda clase de Piedras
preciosas y otras cosas muy admirables; pero se requeriría tener un gran libro
para expresarlo todo como debe ser; especialmente porque el Arte no tiene fin y no debe ser detenido
por un solo punto de vista; y mi propósito ha sido, Amado Primo e Hijo,
llevarte devotamente hacia los Misterios de la Naturaleza y hacia esta sagrada
Ciencia; así lo he realizado”.
En conclusión, la carta dice: “Ve a
trabajar como lo he hecho ante ti, témele a Dios, Ama sinceramente a tu vecino
desde lo más profundo de tu Alma. Así lo
dice el Manual de operaciones, todo para ti, y cuando estés en tu trabajo,
muchos de nuestros hermanos se te revelarán; estos hermanos son de nuestra
santa orden, y llegarán de forma privada; Por mi parte, he escrito, por el Dios
Eterno, la verdad que he encontrado por medio de la oración y he buscado en la
Naturaleza, cuya obra han visto mis ojos, y han extraído mis manos. Por lo tanto, también he suscrito este Testamento
con mi propia sangre, el último día de mi Vida en mi lecho de muerte. Acta Leyden, 27 de marzo de 1662”.
__________________________________________________________________
Traduccion del original en
ingles The Theory and Practice of Alchemy
(Part Two) A Letter From The Brothers
Of R. C. (Rose Cross) del libro The
Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall. ® Sánchez & Rivera, Traductoras. 2012, Puerto Rico. madias85@yahoo.com
Buen día, "Sanchez Y Rivera", en primera instancia para expresarles mis mas sinceraras felicitaciones por el blog muy interezante, quisiera ponerme en contacto con ustedes. Un saludo!
ResponderEliminarLe dejo mi email, esperando su respuesta de antemano me despido.
ResponderEliminarramadeoz@gmail.com