De la Crónica de Núremberg.
LA MUERTE DE SIMON EL MAGO.
Habiendo llamado a los Espíritus del Aire, Simón Mago es aquí mostrado siendo recogido por los demonios. San Pedro le exige a los malignos genios que liberen a este mago del dominio puesto sobre él. Los demonios son obligados a obedecer y Simón Mago muere por la caída.
______________________________________________________________________________
Traducción del original en inglés The Death of Simon the Magician del capítulo The Ancient Mysteries and Secret Societies (Part Two) del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly Palmer Hall. Sánchez & Rivera, Traductoras. 2010, Puerto Rico. Revisado junio 2015. riverafarrell@gmail.com
La magia es un poder espiritual y puede ser "blanca" o "negra", según su uso. Bueno es observar que ninguna persona con conocimiento espiritual avanzado utiliza esta fuerza para su beneficio, antes bien la utiliza para bien de los demás. Para alimentar a la multitud, Jesucristo utilizó magia; nótese que no lo hizo para salvarse de los romanos y su crueldad.
ResponderEliminar