EL ANTIGUO DE LOS ANTIGUOS - Imagen - La Cábala, la Doctrina Secreta de Israel



Con derecho de reproducción de Manly P. Hall

 

 

EL ANTIGUO DE LOS ANTIGUOS.

 

Con relación al Antiguo de los Antiguos, en La Santa Asamblea Mayor está escrito que El es el Oculto de los Ocultos, el Eterno de los Eternos, el Misterio de los Misterios, y que en Sus símbolos El es cognoscible e incognoscible.  En el Zohar, se dice que Sus vestimentas son blancas, pero aquí se muestran como rojas para representar que las vestimentas de Divinidad participan de la naturaleza de la actividad cósmica.  Se dice que Su rostro es comparable a un amplio semblante, luminoso y sobrecogedor.  Está sentado sobre un trono de flameante luz y los destellos del fuego están sujetos a Su voluntad.  La blanca luz que sale de Su cabeza ilumina cuatrocientos mil mundos.  (Algunos textos dicen que son cuarenta mil mundos superiores).  La gloria de esta luz debe otorgársele a los justos, que son llamados “los frutos sagrados del Árbol del Sephirote”.

 

De Su cráneo salen a la luz trece mil miríadas, de las cuales sale un misterioso rocío que tiene el poder de despertar hacia la vida eterna a los espiritualmente muertos.  Se dice que la longitud del “Gran Rostro” es de trescientos setenta mil miríadas de mundos; por lo tanto, se le denomina “La Vasta Expresión”.  La apariencia del Antiguo de los Antiguos es la misma que la del Anciano de los Ancianos, que anteriormente fue el comienzo y cuyo trono se erige sobre el firmamento.  Por el Anciano de los Ancianos se define “La Breve Expresión”, o creación, que es la carroza del Más Santo de los Más Santos.

 

El cabello y la barba del Antiguo de los Antiguos se extienden hacia las partes más lejanas del universo.  De Su cráneo cuelgan mil miríadas, siete mil quinientos cabellos rizados que no se mezclan a menos que haya confusión; y en cada rizo hay cuatrocientos diez bucles de cabello, y todos estos singulares cabellos irradian en cuatrocientos diez mundos.  En el hueco de Su cráneo esta la membrana aérea de la suprema Sabiduría oculta y Su cerebro se extiende y continúa por treinta y dos caminos.  De la barba del Antiguo de los Antiguos fluyen trece fuentes y de sus manos salen los Rayos Madre y Padre, por medio de los cuales se forma la existencia.  La cabeza del Antiguo de los Antiguos esta hendida, al igual que la de Zeus, para permitirle a la sabiduría que surja en forma de Atenea.

 

 

Traducción del original en inglés The Ancient of the Ancients del capítulo The Qabbalah, the Secret Doctrine of Israel del libro The Secret Teaching of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2013, Puerto Rico. madias85@yahoo.com