Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

lunes, 4 de marzo de 2013

COSMOGONIA CABALISTICA, FUNDAMENTOS DE LA - Introducción




FUNDAMENTOS DE LA COSMOGONIA CABALISTICA
 
Manly P. Hall
 
Introducción
 
 
Los Cabalistas conciben  a la Deidad Suprema como un Principio Incomprensible que solo puede ser descubierto a través del proceso de eliminar, en orden, todos sus atributos cognoscibles.  Lo que queda   ---cuando todas las cosas cognoscibles hayan sido removidas---   es AIN SOPH, el eterno estado del Ser.  Aunque es indefinible, lo Absoluto impregna todo el espacio.  Abstracto al grado de lo inimaginable,  AIN SOPH es el estado incondicional de todas las cosas.  Las substancias, esencias e inteligencias se manifiestan de la inescrutabilidad de AIN SOPH, pero lo Absoluto en sí no tiene substancia, esencia o inteligencia.  AIN SOPH puede ser comparado con un gran campo de rica tierra de la cual surge una miríada de plantas diferentes en color, forma y fragancia; pero con sus raíces en la misma arcilla oscura   ---que, sin embargo, no es como las formas nutridas por ésta.  Las “plantas” son universos, dioses y el hombre; todos alimentados por AIN SOPH, y todos con su fuente en una esencia indefinida; todos con sus espíritus, almas y cuerpos moldeados de esta esencia; y destinados, al igual que la planta, a regresar a la tierra oscura   ---AIN SOPH, el único Inmortal---   de donde salieron.
 
Los Cabalistas definieron a AIN SOPH como El Más Antiguo de todos los Antiguos.  Siempre fue considerado como asexual.  Su símbolo era un ojo cerrado.  Mientras,  a ciencia cierta, puede decirse de AIN SOPH que definirlo es mancillarlo, los Rabinos postularon algunas teorías con relación a la forma en la cual AIN SOPH proyectó creaciones fuera de Sí; de igual forma, le asignaron a este No-Ser Absoluto algunos símbolos descriptivos, al menos en parte, de Sus poderes.  Ellos simbolizan la naturaleza de AIN SOPH con un círculo que en sí es emblemático de la eternidad.  Este círculo hipotético encierra un área sin dimensión de vida incomprensible; y la delimitación circular de esta vida es una infinidad abstracta e inconmensurable.
 
Según este concepto, Dios es no solo un Centro, más bien es un Área.  La centralización es el primer paso hacia la limitación.  Por lo tanto, los centros que forman las substancias de AIN SOPH son finitos debido a que están predestinados a la disolución dentro de su propia Causa; mientras que AIN SOPH en Sí es infinito ya que es la última condición de todas las cosas.  La forma circular que se le otorga a AIN SOPH significa que el espacio está hipotéticamente encerrado dentro de un gran orbe semejante a un cristal, fuera del cual no hay nada, ni siquiera un vacío.  Dentro de este orbe   ---simbólico de AIN SOPH---   tienen lugar la creación y la disolución.  Cada elemento y principio que se utilice en las eternidades del nacimiento, crecimiento y decadencia Cósmica está dentro de las substancias transparentes de esta esfera intangible.  Es el Huevo Cósmico que no se rompe hasta el día mayor “Sé Con Nosotros” que es el fin del Ciclo de la Necesidad, cuando todas las cosas regresan a su última causa.
 
En el proceso de la creación, la vida extendida de AIN SOPH se retira de la circunferencia hacia el centro del círculo y establece un punto, que es el primer Único que se manifiesta   ---la limitación primitiva del reinante O.  Cuando la Esencia Divina se retira desde  la delimitación circular hacia el centro, deja atrás el Abismo, o como lo llaman los Cabalistas, la Gran Privación.  De esta forma, en AIN SOPH se establece una doble condición donde previamente había existido solo una.  La primera condición es el punto central   ---el objetivado resplandor primitivo de la eterna y subjetivada vida.  Alrededor de este resplandor se encuentra la oscuridad ocasionada por la privación de la vida que es traída hacia el centro para crear el primer punto o germen universal.  Por lo tanto, el AIN SOPH universal ya no brilla más a través del espacio, más bien sobre el espacio desde un primer punto establecido.  Isaac Myer describe este proceso de la siguiente manera:  “En primera instancia, AIN SOPH lo llenó Todo, y entonces hizo una concentración absoluta dentro de Sí  mismo que produjo el Abismo, lo Profundo o el Espacio, el Aveer Qadmon o Aire Primitivo, el Azoth; pero en la Cábala ésto no se considera como un perfecto vacío, un Espacio perfectamente vacío; más bien se piensa como las Aguas o el Caótico Mar Cristalino, en el cual se encontraba un cierto grado de Luz inferior a aquella por la cual se hizo todo lo creado [mundos y jerarquías]”.  (Ver La Cábala).
 
En las enseñanzas secretas de la Cábala se dice que el cuerpo del hombre está envuelto en una iridiscencia ovoide semejante a una burbuja, que es llamada el Huevo Áurico.  Esta es la esfera causal del hombre.  Lleva consigo la misma relación con el cuerpo físico del hombre que el orbe de AIN SOPH lleva hacia Sus universos creados.  De hecho, este Huevo Áurico es la esfera de AIN SOPH de la entidad llamada hombre.  Por lo tanto, en realidad, la conciencia suprema del hombre se encuentra en este aura, que se extiende hacia todas las direcciones y que circula completamente sus cuerpos inferiores.  De la misma forma que la conciencia en el Huevo Cósmico es traída a un punto central, que es llamado Dios   ---el Supremo---   así también se concentra la conciencia en el Huevo Áurico del hombre, ocasionando de esta forma el establecimiento de un punto de conciencia llamado el Ego.  De la misma forma que los universos en la Naturaleza se forman de poderes latentes en el Huevo Cósmico, así también todo lo utilizado por el hombre en todas sus encarnaciones a través de los reinos de la Naturaleza es traído desde los poderes latentes dentro de su Huevo Áurico.  El hombre nunca rebasa  este huevo; permanece allí aún después de la muerte.  Todos sus nacimientos, muertes y renacimientos tienen lugar dentro de este huevo, que no puede romperse hasta el día menor “Sé Con Nosotros”, cuando la humanidad   ---al igual que el universo---   se libere de la Rueda de la Necesidad.
 

Traducción del original en inglés Fundamentals of Qabbalistic Cosmogony del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.  2013, Puerto Rico.  madias85@yahoo.com
 
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.