Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.

Este libro está dedicado a todas las almas racionales del mundo.
MANLY P. HALL - "ESTE LIBRO ESTA DEDICADO A TODAS LAS ALMAS RACIONALES DEL MUNDO".

viernes, 23 de noviembre de 2012

CREDOS Y PRINCIPIOS ROSACRUCES - Introduccion




CREDOS Y PRINCIPIOS ROSACRUCES
 
 
Manly P. Hall
 

 
Introducción
 
No hay información fidedigna relacionada con las creencias filosóficas, aspiraciones políticas  y actividades humanitarias reales de la Fraternidad Rosacruz. A pesar de todo, tanto hoy como ayer, por virtud de su naturaleza esencial, los misterios de la Sociedad están inviolablemente conservados; y los intentos por interpretar la filosofía Rosacruz son solo especulaciones.
 
 
La evidencia apunta hacia la posible existencia de dos cuerpos Rosacruces distintos: una organización interna cuyos miembros nunca revelaron su identidad o enseñanzas al mundo, y un cuerpo externo bajo la supervisión del interno. Con toda probabilidad, la tumba simbólica de Christian Rosencreutz, Caballero de la Piedra Dorada, cuyo espíritu está en una esfera más exaltada, era en realidad este cuerpo externo. Por un período de más de un siglo posterior a 1614, el cuerpo externo circuló declaraciones públicas y manifiestos ya sea  bajo su propio nombre o bajo los nombres de varios miembros iniciados.  Aparentemente, el propósito de estos escritos era confundir y despistar a los investigadores y así, efectivamente, esconder los planes reales de la Fraternidad.
 
 
Cuando el Rosacrucianismo se convirtió en la "novedad" filosófica del Siglo 17, numerosos documentos sobre el tema también circularon para propósitos puramente comerciales por impostores deseosos de capitalizar su popularidad. Los hábiles e ingeniosos artífices de la propia Fraternidad y las erróneas posturas literarias de los charlatanes formaron un doble velo tras el cual la organización interna llevó a cabo sus actividades en una forma totalmente opuesta a sus propósitos y principios que públicamente fueron difundidos. El Fratres Rosae Crucis cándidamente se refiere a que tienen conceptos erróneos por razones obvias, permitidos para la existencia, que tienen que ver con que ellos mismos han sido llamados "nubes" dentro de las cuales trabajan y detrás de las cuales se esconden.
 
 
Un indicio de la substancia del Rosacrucianismo  ---sus credos esotéricos---  puede ser sacado de un análisis de su sombra  ---sus escritos exotéricos. En una de sus "nubes" más importantes, el Confessio Fraternitatis, los Hermanos de la Fraternidad de R.C. buscan justificar su existencia y explicar (?) los propósitos y actividades de su Orden. En su forma original, el Confessio está dividido en 14 capítulos, que aquí están compendiados.
 
 
 
Traducción del original en ingles Rosicrucian Doctrines and Tenets del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sánchez & Rivera, Traductoras.   2009, Puerto Rico. Revisado 2012.   madias85@yahoo.com
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.