PARACELSO REALIZANDO EL EXPERIMENTO DE PALINGENESIA - Imagen

 

Con derecho de reproducción de Manly P. Hall.

PARACELSO REALIZANDO EL EXPERIMENTO DE PALINGENESIA.

Para los Estoicos y Pitagóricos, el término “palingenesia” era el equivalente de la metempsicosis o reencarnación.  Al reconstruir plantas desde sus propias cenizas, los alquimistas no solo buscaban evidenciar que la conciencia y la inteligencia sobreviven a la aniquilación de la estructura física, sino que también buscaban evidenciar que estas retienen la individualidad que anteriormente poseían y permanecen como fuerzas organizadas.  El término palingenesia también fue utilizado para indicar el renacimiento del universo de su sueño periódico o la renovación de la tierra tras un cataclismo, como lo es, por ejemplo, el Diluvio.  Considerando al planeta como un organismo viviente, los antiguos filósofos le atribuían a éste aquellas diferentes fases de la vida a través de las cuales, aparentemente, todas las formas pasan: nacimiento, crecimiento y deterioro.  En India, los períodos alternativos de actividad cósmica y de inercia son definidos como los Días y las Noches de Brahma.  Schopenhauer utilizó el término palingenesia para representar la supervivencia de la voluntad y su manifestación en nuevas personalidades.  Algunos estudiantes de filosofía Hermética afirman que por medio de la palingenesia sería posible resucitar el cuerpo humano, incluso en un largo intervalo después de la muerte.  Aquellos que intentaban este experimento abordaban su problema sin tener un entendimiento adecuado de los asuntos involucrados, porque ninguna fórmula Hermética debe ser tomada de forma literal.  En realidad, la palingenesia es la resurrección del alma espiritual del organismo material y racional.  El cuerpo humano es la botella Hermética.  El Árbol del Alma es quemado por la degeneración humana; sin embargo, por medio de la palingenesia, se evidencia que, independientemente de cuán bajo el hombre pueda descender en vicios y degradaciones, los elementos espirituales no se pierden; más bien, pueden volverse a ensamblar por medio del arte alquímico, y el Árbol de la Vida puede crecer nuevamente dentro de la naturaleza humana.

 Traducción del original en inglés Paracelsus Performing the Experiment of Palingenesis del capítulo Alchemy and Its Exponents del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Indira Sánchez -Rivera, Traductora.  2012, Puerto Rico.  riverafarrell@gmail.com