JACOBO BOHME, EL TEOSOFO TEUTONICO - Imagen

De la Traducción de Las Obras de Jacobo Bohme de William Law

JACOBO BOHME, EL TEOSOFO TEUTONICO

Jacobo Bohme nació en el año 1575 en una villa cerca de Gorlitz; y murió en Silesia en 1624.  El tenía poca enseñanza escolar y, a una edad temprana, fue aprendiz de zapatero.  Más tarde se convirtió en un zapatero oficial, se casó y tuvo cuatro hijos.  Un día, mientras atendía la tienda de zapatos de su instructor, entró un extranjero misterioso; el cual, mientras parecía poseer muy poco de los bienes de este mundo, aparentaba ser más sabio y noble en logros espirituales.  El extranjero pidió el precio de un par de zapatos; pero el joven Bohme no se atrevió estipular una cifra por miedo a decepcionar a su instructor.  El extranjero insistió y Bohme finalmente puso un valor que él pensó era todo lo que su instructor posiblemente esperaría obtener por los zapatos.  El extranjero inmediatamente los compró y se fue.  A una corta distancia, en la calle, el misterioso extranjero se detuvo y grito en voz alta: “Jacobo, Jacobo, ven.”  Con asombro y temor, Bohme salió corriendo de la casa.  El extranjero fijó su mirada sobre el joven   ---eran unos ojos grandes que brillaban y parecían llenarse de una luz divina.  El tomó la mano derecha del niño  y le dijo lo siguiente: “Jacobo, eres pequeño, pero te engrandecerás, y te convertirás en otro Hombre, tal como uno con el cual el Mundo se maravillará.  Por lo tanto, se piadoso, témele a Dios, y respeta Su Palabra.  Lee las Santas Escrituras diligentemente; dentro de ellas encontrarás Consuelo e Instrucción.  Enfrentarás mucha miseria y Pobreza, y sufrirás Persecución, pero se valiente y persevera, ya que Dios te ama, y hay gracia para ti.”  Profundamente impresionado por la predicción, Bohme fue muy intenso en su búsqueda de la verdad.  Finalmente, sus obras fueron recompensadas.  Por siete días, el permaneció en una condición misteriosa durante la cual los misterios del mundo invisible le fueron revelados.  Se ha dicho de Jacobo Bohme que él le reveló los secretos más profundos de la alquimia a toda la humanidad.  El murió rodeado de su familia; y sus últimas palabras fueron: “Ahora me voy desde aquí al Paraíso.”

Traducción del original en inglés Jakob Bohme, The Teutonic Theosopher del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  Sánchez y Rivera, Traductoras.  2011, Puerto Rico.