MANLY PALMER HALL

MANLY PALMER HALL
Mr. Manly P. Hall

sábado, 21 de abril de 2012

DOS EJEMPLOS DE CRIPTOGRAMAS ALQUIMICOS - Imagenes




De Historia de la Química de Brown


UN CRIPTOGRAMA ALQUIMICO


James Campbell Brown reimprime un curioso código de Kircher.  Cuando se leen a favor de las manecillas del reloj, las letras mayúsculas de las siete palabras en el círculo exterior forman la palabra SVLPHVR.  De las cinco palabras en el segundo circulo, cuando se leen de una forma similar, se deriva FIXVM.  Cuando se arreglan adecuadamente, las letras mayúsculas de las seis palabras del círculo interior también leen EST SOL.  El código resultante  se extrae de la siguiente manera: “Sulphur Fixum Est Sol”, que, cuando se traduce, lee: “El azufre fijo es oro”.



 
De Geheime Figuren der Rosenkreuzer


UN CRIPTOGRAMA ALQUIMICO


Comenzando con la palabra VISITA y leyendo a favor de las manecillas del reloj, las siete letras iniciales de las siete palabras inscritas en el círculo exterior, leen: VITRIOL.  Este es un enigma alquímico muy simple, pero es un recordatorio de que aquellos que estudian obras sobre Hermetismo, Rosacrucianismo, alquímica y Masonería, siempre deben estar observando significados ocultos,  ya sea en parábolas y alegorías o en construcciones cripticas de números, letras y palabras.



Traducción de los dos originales en ingles An Alchemical Cryptogram del capitulo The Cryptogram as a Factor in Symbolic Philosophy del libro The Secret Teachings of All Ages de Manly P. Hall.  ®Sanchez&Rivera, Traductoras.  2012, Puerto Rico.  madias85@yahoo.com










No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada